Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Restaurant LemonGras Potsdam
Ulf Zimanky
Benkertstr. 21
14467 Potsdam
Telefon: 0331 5888484
E-Mail: thairestaurant@gmx.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet (Art. 4 Nr. 7 DSGVO).

2. Das Wichtigste in Kürze

• Diese Website verwendet keine Cookies, kein Tracking und keine Analyse- oder Werbe-Tools.
• Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen. Beim Seitenaufruf findet keine Verbindung zu Google oder anderen Drittanbietern statt.
• Die Google-Maps-Karte wird erst nach Ihrem Klick auf „Karte anzeigen“ geladen (siehe Abschnitt 7).
• Es gibt kein Kontaktformular und keine Online-Bestellung. Reservierungen sind telefonisch oder online über resmio möglich (siehe Abschnitt 6).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

united-domains GmbH
Gautinger Straße 10
82319 Starnberg
Deutschland

Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Details finden Sie in der Datenschutzerklärung von united-domains: united-domains.de/unternehmen/datenschutz.

Beim Aufruf der Website erhebt der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, verwendeter Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und die Sicherheit und Stabilität des Betriebs zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der fehlerfreien und sicheren Bereitstellung der Website. Die Logfiles werden vom Hosting-Anbieter nach kurzer Zeit gelöscht, sofern keine längere Aufbewahrung zur Aufklärung konkreter Sicherheitsvorfälle erforderlich ist.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ und am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, zum Beispiel für eine Tischreservierung oder eine Bestellung zum Abholen, verarbeiten wir Ihre Angaben (etwa Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Datum, Uhrzeit und Personenzahl der Reservierung sowie den Inhalt Ihrer Nachricht) zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Wir löschen die Daten, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. steuer- oder handelsrechtliche) entgegenstehen.

6. Online-Reservierung über resmio

Für Online-Reservierungen nutzen wir das Reservierungssystem der resmio GmbH, Katzwanger Straße 150, 90461 Nürnberg, Deutschland.

Beim bloßen Aufruf unserer Website werden keine Daten an resmio übertragen. Erst wenn Sie auf „Tisch reservieren“ bzw. „Jetzt online reservieren“ klicken, wird das Reservierungsformular von resmio in einem Fenster auf unserer Seite geladen (bzw. auf Wunsch in einem neuen Tab geöffnet). Dabei werden technisch bedingt u. a. Ihre IP-Adresse und Browserinformationen an resmio übermittelt. Dort geben Sie die für die Reservierung nötigen Daten ein, etwa Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Datum, Uhrzeit, Personenzahl und gegebenenfalls Anmerkungen.

resmio verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag. Mit resmio besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung Ihrer Reservierung). Wir löschen die Reservierungsdaten, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Für die Nutzung der resmio-Seite selbst gilt ergänzend die Datenschutzerklärung von resmio: resmio.com/datenschutzerklaerung.

7. Google Maps

Auf unserer Website können Sie eine Karte von Google Maps anzeigen lassen. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).

Die Karte wird nicht automatisch geladen. Erst wenn Sie auf „Karte anzeigen“ klicken, wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse, Informationen zu Ihrem Browser sowie die aufgerufene Seite an Google übertragen. Google kann dabei auch Cookies oder ähnliche Technologien auf Ihrem Endgerät einsetzen. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Daten auch an die Google LLC in den USA übermittelt werden. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für die Übermittlung besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, die Sie durch den Klick auf „Karte anzeigen“ erteilen. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite neu laden. Die Karte wird dann erst nach einem erneuten Klick wieder geladen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

8. Links zu Google (Bewertungen, Routenplanung)

Unsere Website enthält Links zu Google, etwa „Bewertungen auf Google lesen“, „Route planen“ oder „In Google Maps öffnen“. Dabei handelt es sich um einfache Links. Beim bloßen Aufruf unserer Website werden keine Daten an Google übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, öffnet sich die Seite von Google in einem neuen Tab. Für die dortige Datenverarbeitung ist Google verantwortlich.

9. Lokal eingebundene Schriftarten

Diese Website verwendet die Schriftarten „Manrope“, „Barlow Condensed“ und „DM Sans“. Die Schriften sind lokal auf unserem Server gespeichert. Eine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern findet dabei nicht statt.

10. Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt, Sie eine erteilte Einwilligung widerrufen oder einen berechtigten Löschwunsch geltend machen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

11. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Wenn wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte verantwortliche Stelle.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
Telefon: 033203 356-0
E-Mail: Poststelle@LDA.Brandenburg.de
www.lda.brandenburg.de

13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

Stand: September 2026